1111MicrosoftInternetExplorer402DocumentNotSpecified7.8 磅Normal0为以党建引领深化校企协同、推动产教融合与法治科技深度融合，5月8日，我校与上海仪电集团开展党委理论学习中心组联组学习。双方紧扣正确政绩观主题，坚持学用结合、以案为鉴，围绕理论学习、产业发展、学科建设、人才培养、合作落地等深入交流、凝聚共识。我校党委书记王宏舟表示，华政与仪电优势互补、需求契合，“双方要聚焦涉外法治人才培养、企业出海服务、智能赋能法治研究、校园智能化升级、专业法律服务五大方向，加快项目化、清单化推进，尽快签署战略合作协议，打造校企协同、产法融合、科教融汇的标杆范例，共同服务国家战略、培育新质生产力。”在华政推进市属高校综合改革的背景下，我校校长肖凯认为，华政与仪电合作空间广阔。“我们愿携手仪电，共建AI赋能涉外法治平台、人工智能法治研究院、实践育人基地，共同申报国家级产教融合项目，把法学优势与算力技术优势结合起来，服务国家战略和上海发展。”上海仪电集团党委书记、董事长毛辰在交流中表示，上海仪电是上海人工智能产业发展与城市数字化转型的主力军，华东政

4月24日，上海市法学会平安建设研究会换届（更名）大会在华东政法大学长宁校区召开。经过选举，产生了第四届理事会，我院应培礼教授当选会长，虞浔教授当选副会长兼秘书长。本次会议由上海市法学会、华东政法大学指导，《综治研究》杂志承办。校党委书记王宏舟在会前与参会领导、嘉宾进行了工作交流并参加合影环节活动。上海市委政法委常务副书记、上海市法学会副会长张磊，校党委常委、副校长罗培新出席会议并讲话；上海市法学会秘书长夏咸军宣读《关于同意社会治理研究会换届暨更名的批复》。会议总结回顾了研究会过去五年的工作，审议通过研究会更名及换届相关事项，选举产生新一届理事会和领导机构。新当选会长应培礼代表理事会作了表态发言，向上海市委政法委、上海市法学会以及华东政法大学等单位长期以来的关心和支持表示感谢。他表示，此次更名和换届，标志着研究会发展进入新的阶段，也意味着研究会肩负起服务新时代平安上海建设的新使命。新一届理事会将继续以服务平安上海建设为重要目标，努力把研究会建设成为平安建设领域的重要智库和学术平台。罗培新在讲话中代表学校对大会的成功召开表示祝贺。他指出，平安建设研究既关系城市运行安全，也关系人民群众的获

在生态环境法典即将施行的背景下，4月27日，“生态环境司法助力乡村生态振兴”座谈会在金山区廊下镇友好村农林水乡生态环境司法保护基地举行。我校涉外法治研究院学术委员会主任李秀清教授、经济法学院张璐教授、知识产权学院董春华教授及涉外法治研究院孙晓鸣、李瞾老师参会，与来自华东师范大学、金山区人民法院、铁路运输检察院等单位的专家和实务工作者，围绕司法保护基地功能融合、生态环境损害赔偿金使用困境、乡村多元共治等议题展开深入交流。我校李秀清教授在发言中指出本次座谈提供了跨学科、跨部门、跨领域的交流平台，既有助于深化理论研究与司法实践之间的互动，也进一步拓展了我校与相关高校、实务部门在生态环境法治领域的合作空间。她表示，生态环境法典的颁布实施为生态环境法治研究和实践提供了新的制度契机，未来将持续关注并参与乡村生态振兴的法治实践，为推动生态司法惠及乡村、惠及百姓贡献华政智慧。张璐教授长期从事环境法研究，对生态环境法典的制度设计与出台背景有着深入理解。结合法典即将施行的契机，张璐教授回顾了我国生态环境法治的发展历程，并进一步梳理、分析了生态环境案件中诉讼性质、主体顺位、责任衔接和资金使用等方面的制度协调

4月27日，法律学院与淮南市谢家集区人民法院举行院校合作签约暨座谈交流活动。法律学院党委书记欧亚、党委副书记汪靠斌、副院长潘小军，谢家集区人民法院党组书记、院长李兆杰，党组成员、副院长吴俊及相关部门负责同志及干警代表参加。仪式现场，双方共同签署院校共建合作协议，并为“华东政法大学法律学院教学实践基地”揭牌。在随后召开的座谈会上，双方围绕理论研究及合作协议落地事宜展开深入交流。与会人员就业务培训的组织实施、典型案例的筛选论证、论文案例的写作指导与精品培育、重点课题的联合申报与研究、党建活动的主题策划与开展等内容广泛交换意见，畅所欲言、各抒己见，在思想碰撞中凝聚共识，在务实谋划中明确方向。通过充分沟通，双方进一步细化了合作举措，明确了推进路径，现场气氛热烈融洽。双方均表示，下一步将以教学实践基地为依托，着力构建全方位、多层次、常态化的交流合作机制，加快形成资源互通、成果共享、发展互促的融合格局，在法治人才培养、理论成果转化、司法实践创新等方面协同发力，携手推动法学研究与司法实践良性互动、相互促进，共同为建设更高水平的平安中国、法治中国贡献智慧和力量。（法律学院）

4月29日，法律学院访企拓岗工作团队走访蚌埠市中级人民法院、龙子湖区人民检察院，就有组织实践工作进行对接安排，并就毕业生就业工作开展深入调研。座谈会上，法律学院党委书记欧亚详细介绍了学校在深耕涉外法治人才培养、抓实立德树人根本任务、强化学生实践能力培育等方面的重点举措，获得当地校友及业界实务同仁的一致认可与高度赞同。此外，工作团队从多个维度梳理阐释了办学独有特色与核心优势，深入说明院地合作、党建共建、实践育人平台在助力学生成长成才过程中发挥的重要作用与显著成效。在蚌埠市中级人民法院，政治部主任张余对我校法学人才培养成效给予充分肯定，着重强调法学专业学生参与实习实践的重要意义，并热忱欢迎我校学子到蚌埠市中院开展实习历练。交流结束后，欧亚一行在当地校友陪同下，实地考察了先期对接的住宿点位，为后续学生的实习实践做好住宿保障筹备工作。在龙子湖区人民检察院，区委政法委书记刘敬炜，检察院党组书记、检察长于永超，副检察长马晓峰等在和调研团队座谈交流中，对共建教学实践基地、党建合作、支部对接、课题研究、法律培训、疑难案件研讨、职业导师聘任等问题上达成了合作共识。双方约定，今后将持续拓宽共建领域、深化共

4月30日，校党委副书记韩强率队前往中国航天科技集团公司第八研究院开展调研学习。八院副院长李昕、808所所长林立芳、航天智慧能源公司总经理朱军及相关负责同志，我校党委组织部部长戴莹、机关党委书记步海英、社会协同合作处处长储桂节等同志参加此次活动。 韩强以“法治与航天同行”为主题，介绍了学校在外层空间法、知识产权法、涉外法治等领域的资源优势，并就深化航天法治研究、推进航天法教学实践、加强人才培养合作等方面提出共建意向，期待双方携手探索航天领域法治建设新路径，为我国航天事业高质量发展提供坚实法治支撑。李昕对韩强一行的到访表示热烈欢迎，重点介绍了双方资源互补的共建基础，希望充分发挥各自优势，找准合作切入点，在航天法治、智慧校园建设等方面拓展更多合作空间，实现优势互补与双向赋能。 与会人员围绕弘扬“伟大航天精神”、深化合作等作了交流互动。 韩强一行还参观了八院展厅，观看了数智产品演示。本次调研学习也是党委组织部、社会协同合作处开展的党建联建活动。 来 源|党委组织部、社会协同合作处 图 片|中国航天科技集团公司第八研究院

为充分调研上海市地方经济立法需求、搭建校地合作桥梁，4月29日，经济法学院院长钱玉林教授带队前往上海市人大调研地方经济立法问题。经济法学院副院长王东光与教师代表谭金可、窦鹏娟、褚涓参加调研活动。上海市人大法制委员会副主任委员叶青、上海市人大常委会法工委副主任常江、上海市人大常委会法工委办公室主任毛新民、上海市立法研究所所长张慧红、上海市人大常委会法工委立法二处挂职干部欧阳天健与经济法学院一行围绕校地立法合作、实践人才培养、立法资讯共享等议题展开了深入的交流。钱玉林首先介绍了华东政法大学经济法学院的学科优势、师资力量、科研平台及人才培养特色，重点阐述学院在地方经济立法、涉外法治、营商环境法治保障等领域的研究积淀与服务地方发展的实践成果。他表示，学校深化改革方案确立了以实践为导向的人才培养目标，重服务、强贡献，学院将围绕深改方案，依托学科与人才优势，深化与市人大的常态化合作。毛新民随后介绍了上海市人大常委会2025年度的立法工作情况与2026年度的立法计划，重点对财经领域立法的相关背景和整体安排进行说明。张慧红对上海市立法研究所的主要关注点和相应学术研究计划进行了介绍，并希望经济法学院的师

为深入贯彻落实最高检关于检校合作的工作部署，扎实推进干部队伍“强基蓄力”计划，推动司法实践与法学教育深度融合、双向赋能，近日，法律学院与台江区人民检察院、台江区人民法院联合举行教学实践基地共建签约揭牌仪式。仪式由台江区人民检察院党组副书记、副检察长林丹红主持，台江区人民检察院党组书记、检察长陈冰，台江区人民法院党组书记、院长池奇波，法律学院党委书记欧亚、副书记汪靠斌、副院长潘小军等出席。仪式上，陈冰首先致辞，对华东政法大学法律学院一行表示热烈欢迎，表达了与高校、法院深化合作，凝聚三方合力、共育法治人才、共促区域法治建设的热切期望。随后，池奇波致辞，强调检法校三方共建教学实践基地，是整合司法资源、创新育人模式的重要举措，希望以此次合作为契机，实现司法实践与法学理论的同频共振，为法治台江建设注入新活力。欧亚代表华东政法大学法律学院致辞，对台江区检法两院给予的支持表示感谢，希望三方以教学实践基地为载体，充分发挥高校理论优势与检法实践优势，推动法学教育、人才培养、理论研究和司法业务多层次共赢发展。致辞之后，台江区人民检察院、台江区人民法院分别与法律学院签订合作协议，并共同为教学实践基地揭牌。台

为纪念五四运动107周年、迎接中国共产党成立105周年，4月29日，“以榜样之光照亮新时代的奋进之路”华东政法大学纪念五四运动107周年主题团课在松江校区举行。团上海市委副书记徐豪，华东政法大学党委副书记韩强，学校各相关部门负责人及各学院团委书记等出席本次活动。本次主题团课以“榜样”为主线，分设三个篇章，以历史与现实相贯通、先辈与朋辈相呼应、传承与奋进相结合的形式，为全校青年带来一堂有思想深度、有情感温度、有奋进力度的思政大课。团课现场，徐豪、韩强与“星火”宣讲团成员共同发布“图说中国”主题活动。该活动将精选105张珍贵历史图片，串联起党百年奋斗的光辉征程，以青年喜闻乐见的传播形式，让党的奋斗故事变得可触可感、入脑入心，引导广大青年在回望历史中感悟初心使命。党委副书记韩强指出，青年是国家的未来、民族的希望，新时代华政青年要以革命先辈、时代先锋、身边榜样为前行标杆，传承弘扬伟大五四精神，始终坚定理想信念，在强国建设、民族复兴的伟大征程中勇担时代使命、挺膺青春担当。随后，“星火”宣讲团成员张潇予、冉芙凡、田旭原依次登台，深情讲述宋振中、刘胡兰、李大钊等革命先辈的青春奋斗事迹。宣讲成员生动还

为赓续多党合作初心，凝聚基层组织合力，4月24日下午，我校民建委员会第三支部联合民建振华委员会二支部、民建浦东区委陆家嘴三支部、民建黄浦区委直属新会员总支新会员支部在华政长宁校区开展共建活动。本次活动以“赓续文脉忆初心，凝心聚力话共建”为主题，围绕“参政为公、实干为民”主题教育，聚焦民建上海市委2026年一号课题的破题与推进展开了深入研讨。民建华政委员会副主委王沛，民建华政委员会委员、第三支部主委贺炯，民建振华委员会二支部主委陈洁，民建浦东区委陆家嘴三支部主委崔跃龙，民建黄浦区委直属新会员总支新会员支部主委易巍以及来自四个支部的共30余位会员参加本次活动。王沛向各兄弟支部表示欢迎并介绍了民建华政委员会的发展沿革与工作现状。随后，各支部代表紧扣民建上海市委一号课题，结合各自的专业优势与履职实践，展开经验分享。贺炯围绕如何答好一号课题，提出了三个维度的思考：一是以“专业之公”精准破题，将调研写到制度创新的关键点上，让课题成果兼具理论高度与制度刚性；二是以“实干之姿”问计于民，深入倾听中小微企业的急难愁盼，将企业反映的“问题清单”转化为民建的“履职清单”；三是以“为民情怀”锤炼队伍，共同为新

近日，为帮助国际学生深入了解中国法治建设、历史文化与生态文明，我校国际教育学院组织留学生赴杭州及千岛湖开展了为期三天的教育研学活动。来自尼日利亚、俄罗斯、波兰、老挝等国家的七十余名留学生走进西湖、浙商涉外法律事务中心、浙江省博物馆及千岛湖，在行走中读懂“法治中国”与“美丽浙江”。活动首日，师生一行抵达杭州西湖。对于许多第一次来到江南的留学生来说，西湖的“淡妆浓抹”让他们惊叹不已。在游船上，来自尼日利亚的学生兴奋地表示：“中国的山水画是立体的，太美了！”下午，行程迎来重头戏――走进浙商涉外法律事务中心。在这里，留学生们通过实地参观与听取专业讲解，深入了解了这一平台如何为浙商全球化进程提供坚实的法治后盾。通过构建全球服务支点与省内协同网络，中心实现了法律服务资源的全球化配置与跨行业整合，并依托快速响应热线与多元化解纷平台，为企业出海提供全天候护航。这一系列举措不仅有效维护了中外市场主体的合法权益，更成为促进国际经贸合作与法治交流的重要窗口。留学生们与来自广东华商（杭州）律师事务所、浙江宁邦律师事务所等机构的资深法律从业者展开了面对面交流。律师们结合具体案例，剖析了企业“走出去”过程中急需的

4月25日，2026中国翻译协会年会“涉外法治翻译与国际传播”专题交流会在武汉大学举办。来自法学、翻译学、司法实务等领域的近百位专家学者齐聚珞珈山下，围绕“数智赋能法译，匠心助力国传”主题，深入探讨数智技术与涉外法治翻译的深度融合，共商法治文化国际传播的创新路径。本次交流会由中国翻译协会指导，中国翻译协会涉外法治翻译与传播专业委员会、华东政法大学外语学院共同主办。嘉宾合影中国外文局总编辑、中国翻译协会常务副会长兼秘书长高岸明出席本次专题交流活动。全国人大常委会法制工作委员会研究室副主任、中国翻译协会涉外法治翻译与传播专业委员会副主任委员夏继红致开幕辞。中国外文局原副局长、中国翻译协会常务副会长、中国翻译协会涉外法治翻译与传播专业委员会主任委员王刚毅在闭幕式上作总结讲话。会议由中国政法大学外国语学院副院长、教授，中国翻译协会涉外法治翻译与传播专业委员会副主任委员兼秘书长田力男主持。高岸明出席交流会全国人大常委会法制工作委员会研究室夏继红副主任在致辞中系统阐述了法律翻译标准与AI辅助的效能及局限。她提出译文须恪守贴近原意、反映制度特色、把准立场、讲求整体文风等标准；指出AI工具可提高效率、

2026年4月23日，由我校涉外刑事权益保障与风险防控研究中心（以下简称“研究中心”）与兰迪律师事务所联合举办的“全球视野下的反洗钱”专题研讨会在沪成功举办。会上，来自高校、律师行业的专家围绕主题就金融监管与域外司法协同的疑难问题展开深度对谈。研究中心兼职研究员、兰迪律师事务所高级合伙人李海波在开场致辞中提出，在金融监管趋严、跨境交易常态化的背景下，反洗钱横跨行政监管与刑事司法，叠加虚拟货币、数字资产、跨境支付等新业态，实践复杂性愈发突出。深化反洗钱理论研究、提升反洗钱业务水平、研究反洗钱实践对策，已成为律师执业与企业经营的核心必修课。他进一步期待本次研讨能为行业提供权威、务实的解决方案。会议随后进入交流分享阶段，与会专家紧扣虚拟货币洗钱、全球反洗钱监管与司法适用等前沿议题进行研讨：一是关注洗钱犯罪的立法沿革与定罪逻辑，重点对自洗钱案件的处理、新兴洗钱行为的认定、财产权保护等问题展开讨论。二是分析《反洗钱法》修订的主要内容，特别聚焦反洗钱义务主体扩展等方面，并就反洗钱案件行政监管与刑事司法的边界问题作出分析。三是引入比较研究视角，梳理中外反洗钱规制措施的主要差异，并就企业出海中的反洗钱

为全面落实中共中央办公厅、国务院办公厅《关于加强新时代法学教育和法学理论研究的意见》及最高人民检察院、教育部《关于加强新时代检察机关与高等学校合作的意见》，近日，我校与辽宁省检察院举行检校合作签约仪式。辽宁省检察院党组书记、检察长高鑫与我校党委常委、副校长罗培新共同为“华东政法大学法学研究与实践基地”揭牌，省检察院党组副书记、分管日常工作的副检察长刘晖与罗培新副校长代表双方签署检校合作协议。高鑫指出，辽宁检察机关拥有丰富的司法案例与实践经验，华东政法大学则具备深厚的理论科研与人才培养优势，是法学教育的“东方明珠”，这次双方开展检校合作，可以充分发挥各自优势，开展多形式、深层次的务实合作。他强调，要通过深化检校合作，打通法学理论到检察实践的“最后一公里”，形成“理论—实践—理论”的良性循环，着力培养一批具有坚定政治立场、深厚专业造诣、丰富实务经验的理论研究人才和司法实务人才。要进一步整合智库资源，为检察机关高质效监督办案提供更具专业性、多元化的评价参考，助力检察人员更好为大局服务、为人民司法、为法治担当。罗培新表示，此次与辽宁省检察院深度合作，是检校双方共同服务国家法治建设、助力辽宁全面